Monday, 19 September 2011

3D letter[立体字]

I received a letter a month before the Uni start. It is to create a
3D letter of the initial of my surname that represent my personality.
how I hope that my surname is start with 'L' instead of 'S'...XD

在开学的前一个月,我收到了大学寄来的一封信。老师要我们弄一个
立体的英文子母(姓氏的第一个英文子母),做出来的立体子母必须
代表着我们的性格。当时我就在想为什么我不性李(L)或林(L)。
为什么偏偏是弯弯曲曲的S呢~
_________________________________________________

Well, it looks normal because i'm just an ordinary person.

I have used dotted dark blue fabric to show that i'm patience (sometimes XD),
calm and i'm not active.

There's chain surrounding the 'S'
It's to cover the imperfect joining part of the mount board and also means that
i'm hiding my weakness.

I'm not good in express myself, so sometimes i'll just keep things inside my
heart such as good things or things that i like and bad things or things that i
don't like, but sometimes i'll show it in my work...^^

最后的成品和我一样,看起来都普普通通地。XD

布满了白色点点的布代表着我最近长了很多暗疮。(开玩笑)
其实布满了白色点的深蓝布代表着我是很平静,有耐心和不好动的一个人。
旁边粘了些装饰的银珠子,那其实是用来填补连结时留下的缝。
同时表示着我在隐藏我的弱点。

我不善于表达自己,我常常会把开心的不开心的或喜欢的和不喜欢的事藏在心里。
但是有时我还是会透过我的作品把心情表达出来。

我给这个 ‘S’ 55 分吧,因为并没做出最初想要的东西。

I wish one day i could go to a field that full of sunflower...^^
I love sunflower or other flowers more than rose...
I can feel the happiness come out from deep inside my heart
by looking at sunflower..

希望有一天我可以去到一片布满太阳花的草地。
其实我喜欢太阳花和其他的花(包括菊花)胜与人人都觉得很浪漫的玫瑰花
望着盛开的太阳花,心里的深处就会慢慢的涌出一种难以形容的喜悦。



1 comments: